-
1 seminare nella sabbia
гл.общ. строить на пескеИтальяно-русский универсальный словарь > seminare nella sabbia
-
2 sabbia
sàbbia 1. f 1) песок sabbie aurifere -- золотоносный песок sabbie mobili -- плывуны, зыбучие пески banco di sabbia -- песчаная отмель orologio di sabbia -- песочные часы 2) metall (формовочный) песок; формовочная смесь 2. agg invar: color sabbia -- песочного цвета scrivere sulla sabbia -- оставить недолгую память, пройти как дым seminare nella sabbia -- зря стараться, воду в ступе толочь edificare (costruire, fabbricare) sulla sabbia -- строить на песке -
3 sabbia
sàbbia 1. f́ 1) песок sabbie aurifere — золотоносный песок sabbie mobili — плывуны, зыбучие пески banco di sabbia — песчаная отмель orologio di sabbia — песочные часы 2) metall (формовочный) песок; формовочная смесь 2. agg invar: color sabbia — песочного цвета¤ scrivere sulla sabbia — оставить недолгую память, пройти как дым seminare nella sabbia — зря стараться, воду в ступе толочь edificare ( costruire, fabbricare) sulla sabbia — строить на песке -
4 SABBIA
f— см. - C1263— см. - G978- S4 —costruire (или edificare, fabbricare) sulla sabbia
nascondere la testa nella sabbia
— см. - T579 -
5 sabbia
1. f1) песокsabbie aurifere — золотоносный песокsabbie mobili — плывуны, зыбучие пески2) мет. (формовочный) песок; формовочная смесь2. agg invarSyn:••scrivere sulla sabbia — оставить недолгую память, пройти как дымedificare / costruire / fabbricare sulla sabbia — строить на песке -
6 SEMINARE
v— см. -A1011— см. - B1366— см. - F1235— см. - M1977— см. - S6chi mal semina, mal raccoglie
— см. - M227chi ha paura di passere, non semini panico
— см. - P742— см. -A1377chi parla semina, e chi tace raccoglie
— см. - P460chi semina vento, raccoglie tempesta
— см. - V278chi teme le passere, non semini biade
— см. - P742uno semina e un altro raccoglie
— см. - U108 -
7 -S6
зря стараться, воду в ступе толочь.
См. также в других словарях:
seminare — se·mi·nà·re v.tr. (io sémino) 1. FO porre il seme di una pianta nella terra per farlo germogliare: seminare il grano; anche ass.: i contadini hanno già seminato, chi non semina non raccoglie, chi resta inattivo non ottiene niente | porre a semina … Dizionario italiano
sabbia — A s. f. 1. arena, rena □ zavorra 2. (med.) renella B in funzione di agg. inv. (posposto a un s. ) (di colore) marrone chiaro, beige FRASEOLOGIA costruire sull … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
seminare — v. tr. 1. piantare 2. (fig.) spargere qua e là, lasciar cadere, disseminare, sparpagliare CONTR. raccogliere, raccattare, riunire 3. (fig.) diffondere, suscitare, promuovere, provocare CONTR. calmare, lenire, placare, sopire, smorzare … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sabbia — {{hw}}{{sabbia}}{{/hw}}A s. f. 1 Tritume di minerali a forma di granelli, provenienti dalla demolizione naturale di rocce preesistenti: la sabbia del mare, del deserto, vulcanica | Sabbie mobili, spec. in zone paludose, depositi di sabbia… … Enciclopedia di italiano